Ardor, picazón, molestias o cambios al ir al baño pueden ser frustrantes. Muchas mujeres se preguntan: "¿Es esto una infección urinaria o una infección por hongos?"
Las infecciones urinarias y las infecciones por hongos a veces pueden sentirse similares, pero afectan diferentes partes del cuerpo y a menudo causan síntomas distintos. Comprender las señales comunes puede ayudarte a saber cuándo es el momento de buscar atención médica.
En Clínica Cabrera, Michelle Cabrera, NP, brinda atención clara y compasiva para ayudarte a comprender tus síntomas y recibir orientación que se ajuste a tus necesidades.
Índice
- Infección urinaria vs. infección por hongos: ¿cuál es la diferencia?
- Síntomas comunes de una infección urinaria
- Síntomas comunes de una infección por hongos
- Comparación de síntomas de infección urinaria vs. infección por hongos
- Por qué ambas condiciones pueden causar ardor al orinar
- ¿Podría ser otra cosa?
- Cuándo buscar atención médica
- Cuándo buscar atención de urgencia
- Qué esperar durante una visita
Infección urinaria vs. infección por hongos: ¿Cuál es la diferencia?
Una infección del tracto urinario, a menudo llamada infección urinaria o infección de la vejiga, afecta el sistema urinario. Esto incluye la uretra, la vejiga, los uréteres y los riñones. La mayoría de las infecciones urinarias afectan la vejiga o la uretra y suelen ser causadas por bacterias que ingresan al tracto urinario.
Una infección por hongos es una infección vaginal causada por un crecimiento excesivo de levadura, más a menudo un tipo de hongo llamado Candida. Pequeñas cantidades de levadura pueden vivir naturalmente en la vagina, pero los síntomas pueden desarrollarse cuando crece demasiada levadura.
En términos simples, una infección urinaria generalmente causa síntomas urinarios, mientras que una infección por hongos generalmente causa síntomas vaginales. Sin embargo, es posible que los síntomas se superpongan o que una persona tenga más de una afección al mismo tiempo.
Síntomas comunes de una infección urinaria
Los síntomas de una infección urinaria a menudo afectan cómo te sientes al orinar. Puedes sentir la necesidad de ir al baño con frecuencia, incluso cuando sale muy poca orina.
Los síntomas comunes de una infección urinaria incluyen:
- Ardor, escozor o dolor al orinar
- Necesidad frecuente de orinar
- Un deseo repentino y fuerte de orinar
- Expulsar solo pequeñas cantidades de orina a la vez
- Presión, calambres o molestias en la parte inferior del abdomen o el área pélvica
- Orina turbia
- Orina con un olor fuerte o inusual
- Orina rosada, roja o marrón, lo que puede ser un signo de sangre en la orina
Una infección urinaria no suele causar picazón vaginal ni secreción vaginal espesa. Si esos son tus síntomas principales, otra afección puede ser más probable.
Síntomas comunes de una infección por hongos
Los síntomas de una infección por hongos suelen afectar la vagina y la vulva, que es el área externa alrededor de la abertura vaginal. La picazón suele ser uno de los síntomas más notables.
Los síntomas comunes de una infección vaginal por hongos incluyen:
- Picazón vaginal o vulvar
- Ardor, irritación o dolor alrededor de la abertura vaginal
- Enrojecimiento o hinchazón de la vulva
- Secreción vaginal espesa y blanca que puede parecer grumosa o como queso cottage
- Molestias durante las relaciones sexuales
- Ardor cuando la orina entra en contacto con la piel vaginal o vulvar irritada
La secreción de una infección por hongos a menudo no tiene un olor fuerte. Aun así, la secreción puede variar, y no todas las infecciones por hongos causan todos estos síntomas.
Comparación de síntomas de infección urinaria vs. infección por hongos
| Síntoma | Más común con una infección urinaria | Más común con una infección por hongos |
|---|---|---|
| Ardor al orinar | Sí, generalmente se siente dentro del tracto urinario | Posible, especialmente cuando la orina toca piel irritada |
| Necesidad frecuente de orinar | Sí | Generalmente no |
| Solo sale una pequeña cantidad de orina | Común | Generalmente no |
| Presión en la parte inferior del abdomen o molestias en la vejiga | Común | Menos común |
| Picazón vaginal | Poco común | Común |
| Secreción vaginal espesa y blanca | Poco común | Común |
| Enrojecimiento o hinchazón alrededor de la vagina | Poco común | Común |
| Orina turbia o con sangre | Posible | No es típico |
Esta tabla puede ser útil, pero no puede diagnosticar tu condición. Los síntomas pueden superponerse, y otras preocupaciones pueden causar molestias similares.
Por qué ambas condiciones pueden causar ardor al orinar
El ardor al orinar es una de las razones por las que las infecciones urinarias y las infecciones por hongos son fáciles de confundir. Con una infección urinaria, el ardor a menudo proviene de la irritación en la uretra o la vejiga.
Con una infección por hongos, el tracto urinario puede no estar infectado. En cambio, la orina puede escocer cuando entra en contacto con la piel irritada e inflamada alrededor de la abertura vaginal.
Si tienes ardor junto con urgencia, micción frecuente o presión en la parte inferior del abdomen, una infección urinaria puede ser más probable. Si tienes ardor junto con picazón, secreción espesa, enrojecimiento o hinchazón, una infección por hongos puede ser más probable.
¿Podría ser otra cosa?
Las infecciones urinarias y las infecciones por hongos son comunes, pero no son las únicas causas posibles de molestias vaginales o urinarias. La vaginosis bacteriana, las infecciones de transmisión sexual, la irritación de la piel, la sequedad relacionada con la menopausia, los cálculos renales y otras afecciones pueden causar síntomas que se sienten similares.
Por ejemplo, un fuerte olor vaginal a pescado y una secreción gris o blanca fina pueden ser más consistentes con la vaginosis bacteriana. El dolor pélvico, las llagas, el sangrado inusual o el dolor durante las relaciones sexuales también pueden necesitar una evaluación para otras posibles causas.
Es importante no asumir que cada síntoma es una infección urinaria o una infección por hongos. Usar el tratamiento de venta libre incorrecto puede retrasar la atención que necesitas y a veces puede empeorar la irritación.
¿Cuándo buscar atención médica?
Considera programar una visita si no estás segura de si tienes una infección urinaria, una infección por hongos u otra afección. Una evaluación puede ayudarte a obtener respuestas claras y evitar tratar el problema equivocado.
Es especialmente importante buscar orientación médica si:
- Estás experimentando síntomas por primera vez
- Tus síntomas son dolorosos, graves o están empeorando
- Tienes picazón vaginal, secreción inusual, olor o irritación
- Tienes ardor al orinar, urgencia, micción frecuente o presión en la vejiga
- El tratamiento de venta libre no ha ayudado
- Tus síntomas siguen regresando
- Estás embarazada o podrías estar embarazada
- Tienes diabetes, enfermedad renal, un sistema inmunitario debilitado u otra afección médica que pueda aumentar tu riesgo de complicaciones
Un profesional de la salud puede revisar tus síntomas, historial médico, medicamentos actuales, alergias y cualquier factor que pueda afectar tu atención. El tratamiento depende de la causa, por lo que una evaluación precisa es importante.
Cuándo buscar atención de urgencia
Busca atención presencial urgente si tienes síntomas urinarios junto con fiebre, escalofríos, náuseas, vómitos, dolor en la espalda o el costado, debilidad severa, confusión o dolor que empeora rápidamente.
Estos síntomas pueden ser señales de advertencia de una infección renal u otra afección que necesita atención médica inmediata. Si tienes dolor pélvico severo, sangrado abundante, desmayos o te sientes muy enferma, busca atención de emergencia.
Qué esperar durante una visita
Durante tu visita, Michelle Cabrera, NP, puede preguntar sobre tus síntomas, cuándo comenzaron, tu ciclo menstrual, secreción vaginal, cambios urinarios, salud sexual, preocupaciones sobre el embarazo, uso reciente de antibióticos, alergias e infecciones previas.
Según tus síntomas, se te puede aconsejar que te realices pruebas o que busques atención presencial. Si el tratamiento es médicamente apropiado, tu plan de atención puede incluir una receta y orientación práctica para tu recuperación.
Sé abierta sobre todos tus síntomas, incluso si te parecen personales o vergonzosos. La información clara ayuda a tu profesional de la salud a comprender mejor qué puede estar causando tu malestar.
Obtén apoyo para síntomas urinarios o vaginales
No tienes que resolver tus síntomas sola. Si tienes ardor, picazón, secreción, urgencia urinaria o molestias, Clínica Cabrera puede ayudarte a comprender tu próximo paso.
Programa una visita con Michelle Cabrera, NP, para obtener orientación compasiva y personalizada y tratamiento cuando sea médicamente apropiado.
Compartir: